GEDANKEN

Wir werden einmal belohnt werden - nicht nur für die vollbrachten Werke, sondern auch für getragene Lasten...

We are to be rewarded, not only for work done, but for burdens borne...

Wenn man diese Verse in ihrem Zusammenhang betrachtet, wird klar, dass es hier um die Verantwortung jedes Einzelnen als Mitarbeiter Gottes geht...

There is a limit to our affliction. God sends it and then removes it ...

Die beiden nicht materiellen Teile des Wesens des Menschen sind sein Geist und seine Seele. Der Geist befähigt ihn zur Gemeinschaft mit Gott. Die Seele hat mit sei­nen Gefühlen und Leidenschaften zu tun ...

Gott möchte durch jede Prüfung eine Bewährung unseres Glaubens bewirken. Was ist damit gemeint? ...

What sort of reward would you like the Lord to give you? ...

As the year 2008 has left us, and we enter 2009, there are two things that come to mind. First of all we have grown older by another year, and secondly we are one year closer to the coming of our Lord ...